LOCO BEE 英会話ー聞き取れなかった時ー
Posted By Asami
ハワイへ行くけど英会話がちょっと不安…という方に、実践で使える簡単な英語のフレーズをご紹介する
LOCO BEE英会話♪
突然ですが、現地で何か英語で質問をされて聞き取れなかった時…どんな風に聞き返しますか?
え、それでいいの?と思うかもしれませんが聞き取れなかった場合は単純に
Sorry⤴?(語尾を上げます)
(ゴメンナサイ。<聞き取れませんでした>)
もしくは
Excuse me?
(すいません。。)
この2つのうちどれかでOK。
英会話や英語の授業で、聞き返す時は”I beg your pardon?”と言う。と習った人も多いかもしれませんが、
“I beg your pardon?”は日本語にすると、”申し訳ありません、もう一度おっしゃっていただけますか?”といった感じでとても丁寧な言い回しなのです。それ故、日常ではこのフレーズで聞き返す人はあまり見かけません。
もう一度くり返して言ってほしい場合は
Can you say that again?
(もう一度言ってくれますか?)
と言ってみてください。
相手が喋るのが早すぎて聞き取れないと思った時は
Can you speak more slowly?
(ゆっくり話してもらってもいいですか?)
とお願いしてみましょう。ゆっくり話してもらうと意外と理解出来るので
英語が苦手だから…と焦らずに一旦ちょっと聞き返してみましょう。
もし、それでも聞き取れない時、どうしようもなくなってしまった時は
I’m sorry, I don’t understand…
(すみません、私、理解することができません。)
と伝えましょう。
ハワイでは、ローカルのスタッフさんでもある程度必要な日本語を話してくれる事も多いですが、
それでも英語でのコミュニケーションが必要な場面は必ずあるはずです。
ほんの少しでも予習をしておくと
きっと役立つと思います♪